3
00:00:18,644 --> 00:00:21,730
(música alegre y animada)
4
00:00:48,715 --> 00:00:52,719
(continúa la música alegre y animada)
5
00:01:00,727 --> 00:01:04,231
- [Narrador] El casete compacto
o casete de audio compacto,
6
00:01:04,523 --> 00:01:06,733
También conocida comúnmente como cinta de casete.
7
00:01:07,025 --> 00:01:09,152
o simplemente cinta o casete,
8
00:01:09,444 --> 00:01:12,406
es un magnético analógico
formato de grabación de cinta
9
00:01:12,698 --> 00:01:15,242
para grabación y reproducción de audio.
10
00:01:15,534 --> 00:01:17,953
Fue desarrollado por una empresa.
con el nombre de phillips
11
00:01:18,245 --> 00:01:21,498
en Bélgica y lanzado en 1962.
12
00:01:23,292 --> 00:01:26,378
La tecnología de casete compacto
fue diseñado originalmente
13
00:01:26,670 --> 00:01:30,549
para máquina de dictado, pero
mejoras en la fidelidad
14
00:01:30,841 --> 00:01:32,843
llevó al casete compacto a suplantar
15
00:01:33,135 --> 00:01:35,220
el cartucho estéreo de ocho pistas
16
00:01:35,512 --> 00:01:37,306
y grabación de cintas de carrete a carrete
17
00:01:37,598 --> 00:01:39,766
en la mayoría de las aplicaciones no profesionales.
18
00:01:41,018 --> 00:01:44,021
Sus usos van desde portátiles
grabación de audio a casa
19
00:01:44,313 --> 00:01:46,398
al almacenamiento de datos para las primeras microcomputadoras.
20
00:01:47,316 --> 00:01:49,151
Se diseñaron los primeros reproductores de casetes.
21
00:01:49,443 --> 00:01:53,363
para uso en tableros de automóviles
y fue introducido en 1968.
22
00:01:54,281 --> 00:01:57,743
Entre principios de los años 1970
y principios de la década de 2000,
23
00:01:58,035 --> 00:02:00,537
El casete era uno de
los dos formatos más comunes
24
00:02:00,829 --> 00:02:04,791
para música grabada, primero
junto al disco LP de vinilo
25
00:02:05,083 --> 00:02:06,960
y más tarde, el disco compacto.
26
00:02:07,252 --> 00:02:11,048
(continúa la música alegre y animada)
27
00:02:14,384 --> 00:02:16,219
- [Niño] ¿Hay helado de vainilla?
28
00:02:16,511 --> 00:02:17,054
Quiero un poco, mami.
- Oh sí. Baja.
29
00:02:17,346 --> 00:02:18,639
Tendré que lavarte las manos.
- Mami, lo sé.
30
00:02:18,930 --> 00:02:20,766
- [Niño] Ya tienes algunos.
31
00:02:21,058 --> 00:02:24,186
- [Niño] Me gusta el verde
flores. Son buenos.
32
00:02:24,478 --> 00:02:26,480
- [Niño] ¿Puedo tener?
¿Otro cumpleaños mañana?
33
00:02:26,772 --> 00:02:27,856
- [Locutor] Captura el momento.
34
00:02:28,148 --> 00:02:29,608
El grabador de casetes portátil Sony tiene
35
00:02:29,900 --> 00:02:31,318
un micrófono de condensador incorporado
36
00:02:31,610 --> 00:02:32,778
y funciona con pilas o enchufado.
37
00:02:33,070 --> 00:02:35,489
- [Niño] Quiero-
(clics de botón)
38
00:02:36,698 --> 00:02:37,741
- [Locutor] El grabador de casetes Sony,
39
00:02:38,033 --> 00:02:40,077
una de las 42 grandes grabadoras de cinta Sony
40
00:02:40,369 --> 00:02:42,412
en su distribuidor Sony Superscope.
41
00:02:42,704 --> 00:02:45,207
(música alegre y animada)
42
00:02:45,499 --> 00:02:46,708
- [Narrador] Muchas cosas geniales.
los recuerdos fueron grabados
43
00:02:47,000 --> 00:02:49,753
en casetes compactos de bromas infantiles
44
00:02:50,045 --> 00:02:52,005
a programas de radio underground nocturnos
45
00:02:52,297 --> 00:02:55,676
a todos los éxitos populares
de los años 1980 y 1990.
46
00:02:55,967 --> 00:02:58,261
Incluso videojuegos retro
fueron almacenados en casetes.
47
00:02:59,763 --> 00:03:01,473
La cinta de casete tal como la conocemos.
48
00:03:01,765 --> 00:03:04,393
Fue lanzado originalmente en 1968.
49
00:03:04,685 --> 00:03:06,853
fue el perfecto
combinación de versatilidad,
50
00:03:07,145 --> 00:03:09,690
Alta calidad y tamaño pequeño.
51
00:03:09,981 --> 00:03:12,984
Era el que cabe en tu bolsillo,
transportable, facilidad de uso
52
00:03:13,276 --> 00:03:17,155
que impulsó el miniaturizado
mercado de audio compacto de hoy.
53
00:03:17,447 --> 00:03:19,825
Tu iPhone moderno
es solo otro walkman
54
00:03:20,117 --> 00:03:21,993
con un teléfono y una cámara integrados.
55
00:03:23,036 --> 00:03:26,123
La idea de un tamaño de bolsillo.
comenzó el sistema de audio portátil
56
00:03:26,415 --> 00:03:28,834
con la introducción de
el walkman de cinta de casete
57
00:03:29,126 --> 00:03:31,795
en 1979 por Sony.
58
00:03:32,087 --> 00:03:35,882
(continúa la música alegre y animada)
59
00:03:41,346 --> 00:03:44,433
(música brillante y animada)
60
00:04:10,709 --> 00:04:14,713
(continúa la música brillante y animada)
61
00:04:27,934 --> 00:04:32,606
(locutor hablando en idioma extranjero)
62
00:04:40,947 --> 00:04:44,826
(continúa la música brillante y animada)
63
00:04:57,714 --> 00:05:02,636
(el locutor continúa
hablando en idioma extranjero)
64
00:05:11,394 --> 00:05:13,480
Walkman J
65
00:05:14,648 --> 00:05:15,315
(música brillante y animada)
66
00:05:15,607 --> 00:05:17,818
- [Locutor] Es un Sony.
67
00:05:18,109 --> 00:05:19,736
(música suave y alegre)
68
00:05:20,028 --> 00:05:22,405
- [Narrador] Exactamente 40
años después del Sony Walkman
69
00:05:22,697 --> 00:05:24,866
se presentó, toda una nueva generación
70
00:05:25,158 --> 00:05:27,953
de bolsillo portátil
aparatos de audio y video
71
00:05:28,245 --> 00:05:31,706
había aparecido para tomar su
lugar, como reproductores de CD,
72
00:05:31,998 --> 00:05:35,669
reproductores de minidiscos y, próximamente, reproductores de MP3,
73
00:05:35,961 --> 00:05:38,129
y ahora dispositivos Bluetooth basados en la nube
74
00:05:38,421 --> 00:05:40,799
como teléfonos inteligentes
y servicios de transmisión.
75
00:05:41,716 --> 00:05:44,010
Las ventas de cintas de casete pregrabadas.
76
00:05:44,302 --> 00:05:48,014
cayó significativamente
a principios de la década de 1990,
77
00:05:48,306 --> 00:05:51,351
pero sorprendentemente a partir de
ventas recientes de casetes
78
00:05:51,643 --> 00:05:54,771
de música pregrabada tiene
en realidad ha estado aumentando.
79
00:05:55,063 --> 00:05:59,860
Venta de cintas de casete.
creció 123% solo en 2018,
80
00:06:00,277 --> 00:06:02,362
un hecho bastante sorprendente ya que el formato
81
00:06:02,654 --> 00:06:04,823
tiene más de 50 años y se considera
82
00:06:05,115 --> 00:06:09,411
una reliquia antigua para muchos, pero
muchos sellos discográficos clandestinos
83
00:06:09,703 --> 00:06:12,581
y músicos también
como algunos artistas populares
84
00:06:12,873 --> 00:06:14,708
están empezando a lanzar nueva música
85
00:06:15,000 --> 00:06:17,794
en cintas de casete compactas de edición limitada,
86
00:06:18,086 --> 00:06:20,797
(continúa la música suave y alegre)
87
00:06:21,089 --> 00:06:23,925
Pero, ¿puede la cinta de casete seguir funcionando?
88
00:06:24,217 --> 00:06:27,470
¿O todo se detendrá definitivamente?
89
00:06:28,513 --> 00:06:29,264
Rebobinar.
90
00:06:30,765 --> 00:06:31,683
(Cinta rebobinada chirriando)
91
00:06:31,975 --> 00:06:35,145
No, las cintas de casete seguirán
92
00:06:35,437 --> 00:06:38,273
a medida que se conciben nuevas ideas y usos.
93
00:06:38,565 --> 00:06:42,110
(música suave y alegre)
94
00:06:42,402 --> 00:06:45,238
♩ La música vive en TDK ♩
95
00:06:46,364 --> 00:06:50,076
(música brillante y animada)
96
00:06:50,368 --> 00:06:53,246
♩ La música vive en TDK ♩
97
00:06:54,164 --> 00:06:57,334
(música alegre y animada)
98
00:06:58,251 --> 00:07:01,254
♩ La música vive en TDK ♩
99
00:07:02,380 --> 00:07:06,384
(música suave y edificante)
100
00:07:06,676 --> 00:07:10,221
♩ La música vive en TDK ♩
101
00:07:10,513 --> 00:07:11,681
♩ TDK, TDK ♩
102
00:07:11,973 --> 00:07:14,601
- [Narrador] Se dice que
Usos alternativos de los casetes.
103
00:07:14,893 --> 00:07:18,229
puede servir como computadora
dispositivo de almacenamiento de respaldo de datos,
104
00:07:18,521 --> 00:07:21,358
y un promedio de 90 minutos
El casete puede tener la capacidad.
105
00:07:21,650 --> 00:07:24,069
para almacenar más de 500 gigabytes de datos.
106
00:07:24,361 --> 00:07:25,403
(música suave y alegre)
107
00:07:25,695 --> 00:07:28,323
¿Quién diría que tanta tecnología?
Las empresas todavía utilizan casetes.
108
00:07:28,615 --> 00:07:30,533
como medio de almacenamiento de datos a largo plazo
109
00:07:30,825 --> 00:07:34,287
simplemente porque el formato
¿Puede durar más de 20 años?
110
00:07:34,579 --> 00:07:36,289
Ahora bien, ¿puede tu computadora durar tanto tiempo?
111
00:07:37,624 --> 00:07:40,460
Aférrate a tus viejos mazos
porque la cinta de casete moderna
112
00:07:40,752 --> 00:07:42,295
pronto podría reinventarse.
113
00:07:44,673 --> 00:07:47,884
En 1935, casi tres décadas
antes de la introducción
114
00:07:48,176 --> 00:07:51,262
de los primeros
cintas de casete lanzadas comercialmente,
115
00:07:51,554 --> 00:07:55,183
una empresa alemana con el nombre
de AEG desarrollado y lanzado
116
00:07:55,475 --> 00:07:57,268
las primeras grabadoras de cinta de carrete a carrete
117
00:07:57,560 --> 00:07:58,979
con el nombre de Magnetofonte.
118
00:08:00,105 --> 00:08:03,108
El Magnetofón fue el primero
grabadora de cinta magnética usada
119
00:08:03,400 --> 00:08:05,610
en aplicaciones profesionales.
120
00:08:05,902 --> 00:08:08,697
Para ir con la grabadora,
otra empresa alemana
121
00:08:08,989 --> 00:08:13,118
con el nombre de IG Farben
produjo el carrete de cinta magnética.
122
00:08:14,244 --> 00:08:16,287
El carrete de cinta se basó en la invención.
123
00:08:16,579 --> 00:08:20,125
de la cinta magnética en
1928 por el inventor alemán
124
00:08:20,417 --> 00:08:24,295
Fritz Pfleumer que
usó tecnología similar,
125
00:08:24,587 --> 00:08:27,215
un material metálico largo y flexible
126
00:08:27,507 --> 00:08:30,885
que podría enrollarse en un
carrete para grabar sonido.
127
00:08:32,053 --> 00:08:36,558
La invención del fonógrafo.
en 1877 por Thomas Edison
128
00:08:36,850 --> 00:08:40,103
fue el primero comercialmente
formato de grabación de audio lanzado.
129
00:08:41,229 --> 00:08:43,523
Ese invento sirvió de inspiración.
130
00:08:43,815 --> 00:08:46,234
a muchas otras grabaciones
innovaciones por venir.
131
00:08:47,318 --> 00:08:48,987
En el caso de Fritz Pfleumer,
132
00:08:49,279 --> 00:08:52,490
era un alambre metalico
envuelto alrededor de un carrete.
133
00:08:52,782 --> 00:08:55,952
La grabadora de cable fue la
primer dispositivo para grabar sonido
134
00:08:56,244 --> 00:09:00,081
sobre una sustancia que podría
estar enrollado alrededor de un carrete.
135
00:09:00,373 --> 00:09:02,751
Aunque estos cables
las grabaciones fueron impresionantes,
136
00:09:03,043 --> 00:09:04,794
la invención de la cinta magnética
137
00:09:05,086 --> 00:09:08,840
o un revestimiento de óxido metálico
cinta plástica herida
138
00:09:09,132 --> 00:09:13,011
en un carrete rindió aún más
resultados de grabación de calidad
139
00:09:13,303 --> 00:09:15,597
y se convirtió en el estándar
en producción de audio
140
00:09:15,889 --> 00:09:19,517
de música y voz e incluso datos.
141
00:09:24,064 --> 00:09:27,150
(música alegre y animada)
142
00:09:28,693 --> 00:09:29,903
(zumbido de puerta)
143
00:09:30,195 --> 00:09:31,696
(cinta de casete zumbando)
144
00:09:31,988 --> 00:09:33,448
- [Locutor] Una cinta de
esta calidad merece
145
00:09:33,740 --> 00:09:36,743
para ser jugado en la mayoría
sofisticado de sistemas
146
00:09:37,035 --> 00:09:37,619
(cinta de casete zumbando)
147
00:09:37,911 --> 00:09:40,580
Porque la cinta premium de Sony tiene más música
148
00:09:40,872 --> 00:09:43,041
donde otras cintas tienen
distorsión y silbido.
149
00:09:44,125 --> 00:09:46,669
(silbido de cinta de casete)
150
00:09:46,961 --> 00:09:51,382
Cinta de audio Sony. es el
lo más cerca que puedes estar de la música.
151
00:09:56,554 --> 00:09:59,099
- [Narrador] Cuando el mismo
primera grabadora de cinta magnética
152
00:09:59,390 --> 00:10:01,643
o salió el Magnetofón,
153
00:10:01,935 --> 00:10:04,229
fueron muy dificiles de usar
154
00:10:04,521 --> 00:10:08,233
y solo fueron utilizados por radio
estaciones y estudios de grabación.
155
00:10:09,526 --> 00:10:10,944
Se hicieron muchos avances
156
00:10:11,236 --> 00:10:13,071
al formato de grabación de carrete magnético
157
00:10:13,363 --> 00:10:17,367
después de su patente inicial
por Fritz Pfleumer en 1928.
158
00:10:17,659 --> 00:10:20,870
En la década de 1930, otro importante
se añadió avance
159
00:10:21,162 --> 00:10:23,748
al carrete de cinta abierto
formato para acercarlo
160
00:10:24,040 --> 00:10:25,625
a la increíble calidad de sonido
161
00:10:25,917 --> 00:10:28,086
que podrían tener las bobinas de cinta magnética.
162
00:10:29,921 --> 00:10:33,925
En 1958, después de cuatro
años de desarrollo,
163
00:10:34,217 --> 00:10:36,427
la empresa RCA Victor presentó
164
00:10:36,719 --> 00:10:40,348
el estéreo de un cuarto de pulgada
RCA reversible de carrete a carrete
165
00:10:40,640 --> 00:10:42,517
cartucho de cinta de casete.
166
00:10:42,809 --> 00:10:44,727
Sin embargo, era mucho más grande.
167
00:10:45,019 --> 00:10:47,313
que el estándar
casete de los últimos años.
168
00:10:47,605 --> 00:10:51,442
Esta cinta inicial tenía siete
pulgadas de ancho por cinco pulgadas de largo
169
00:10:51,734 --> 00:10:54,821
y ofrecí muy pocos
lanzamientos de álbumes populares.
170
00:10:55,780 --> 00:10:59,033
A pesar de los múltiples intentos
en el mercado comercial,
171
00:10:59,325 --> 00:11:02,120
el formato de consentimiento inicial más grande falló.
172
00:11:04,497 --> 00:11:07,041
- [Locutor] La nueva RCA
Los modelos Victor Deluxe incluyen
173
00:11:07,333 --> 00:11:09,711
el completamente automático
características de revertir
174
00:11:10,003 --> 00:11:13,047
y apagando, jugando
hasta dos horas de música
175
00:11:13,339 --> 00:11:14,883
con solo presionar un botón,
176
00:11:15,175 --> 00:11:18,803
haciéndolo innecesario incluso
para darle la vuelta al cartucho.
177
00:11:19,095 --> 00:11:23,016
Presto, cinta invertida, sonido.
interruptor de cabeza a la pista B,
178
00:11:23,308 --> 00:11:25,476
todo sin el toque de una mano.
179
00:11:25,768 --> 00:11:28,813
(música alegre y animada)
180
00:11:32,859 --> 00:11:35,403
- [Narrador] Uso del consumidor
de máquinas de cinta magnética
181
00:11:35,695 --> 00:11:38,239
despegó a principios de los años 1960.
182
00:11:38,531 --> 00:11:39,824
Después de que las máquinas de reproducción alcanzaran
183
00:11:40,116 --> 00:11:42,243
un diseño cómodo y fácil de usar,
184
00:11:42,535 --> 00:11:45,288
esto fue ayudado por el
introducción de transistores
185
00:11:45,580 --> 00:11:47,999
dentro de la electrónica que
hizo funcionar las máquinas,
186
00:11:48,291 --> 00:11:50,001
que reemplazó a los grandes, voluminosos,
187
00:11:50,293 --> 00:11:53,504
y costoso tubo de vacío
componentes de años anteriores.
188
00:11:55,131 --> 00:11:57,592
Cinta de carrete a carrete entonces
se volvió más adecuado
189
00:11:57,884 --> 00:12:01,638
para uso doméstico, pero aún así
siguió siendo un producto raro.
190
00:12:03,973 --> 00:12:07,936
La invención del transistor.
revolucionó el mercado
191
00:12:08,228 --> 00:12:11,856
para tecnología de audio portátil
y otros aparatos electrónicos.
192
00:12:12,148 --> 00:12:15,735
Ahora, productos electrónicos.
se podría hacer más pequeño
193
00:12:16,027 --> 00:12:18,988
y podrías tomar la música
contigo en cualquier lugar:
194
00:12:19,280 --> 00:12:22,825
en el boombox, en el
Walkman, o simplemente en una terraza
195
00:12:23,117 --> 00:12:25,453
en su sistema de entretenimiento doméstico.
196
00:12:25,745 --> 00:12:28,581
Con el nacimiento del
transistor vino el comienzo
197
00:12:28,873 --> 00:12:30,917
de una revolución y más pequeña,
198
00:12:31,209 --> 00:12:34,128
tecnología de grabación doméstica más manejable
199
00:12:34,420 --> 00:12:36,756
como por ejemplo la cinta de casete de audio.
200
00:12:38,591 --> 00:12:41,135
Su nombre era Fritz Pfleumer.
201
00:12:42,095 --> 00:12:44,889
un inventor austríaco-alemán en la década de 1920.
202
00:12:47,100 --> 00:12:50,979
Pfleumer tuvo la innovadora
idea de papel estucado
203
00:12:51,271 --> 00:12:55,358
con polvo de hierro para hacer un
cinta de audio magnética barata.
204
00:12:56,401 --> 00:12:59,570
Esta cinta de papel era frágil,
pero lo reemplazaría
205
00:12:59,862 --> 00:13:04,075
el caro existente
cinta magnética de acero sólido,
206
00:13:04,367 --> 00:13:07,578
y sus nuevas cintas de papel podrían editarse
207
00:13:07,870 --> 00:13:11,207
con un par de tijeras
en lugar de un soldador.
208
00:13:12,792 --> 00:13:15,712
Primero, Pfleumer tomó
su invento a Berlín,
209
00:13:16,004 --> 00:13:18,047
una importante ciudad industrial en ese momento,
210
00:13:18,339 --> 00:13:22,302
a las compañías eléctricas AEG y BASF,
211
00:13:22,593 --> 00:13:24,053
¿Cuáles fueron los principales fabricantes?
212
00:13:24,345 --> 00:13:25,763
de la electrónica de la época.
213
00:13:26,681 --> 00:13:28,349
Para el éxito del Sr. Pfleumer,
214
00:13:28,641 --> 00:13:30,893
las empresas compraron las patentes.
215
00:13:31,185 --> 00:13:35,148
Y así sucesivamente a partir de las ideas de
Las patentes de Pfleumer en 1932,
216
00:13:35,440 --> 00:13:39,193
cuatro años después de Pfleumer
invención inicial en 1928,
217
00:13:39,485 --> 00:13:42,780
las empresas formaron un equipo
trabajar en un dispositivo comercial
218
00:13:43,072 --> 00:13:45,533
que podría usarse con
esta cinta de papel magnético.
219
00:13:45,825 --> 00:13:49,495
AEG se asoció con el alemán
gigante químico, IG Farben,
220
00:13:49,787 --> 00:13:53,207
para producir el mundo
primera grabadora de cinta magnética
221
00:13:53,499 --> 00:13:55,585
que revolucionaría la grabación de sonido,
222
00:13:56,586 --> 00:13:59,839
pero decepcionantemente, cuando AEG demostró
223
00:14:00,131 --> 00:14:04,010
su nuevo invento en el
Feria de la Radio de Berlín en 1935,
224
00:14:04,302 --> 00:14:05,636
fue un completo fracaso.
225
00:14:07,472 --> 00:14:10,183
(música suave y alegre)
226
00:14:10,475 --> 00:14:14,771
Lo que escuchas es lo que fue
registrado el 27 de abril de 1935,
227
00:14:17,315 --> 00:14:20,068
en el teatro de Ludwigshafen utilizando
228
00:14:20,360 --> 00:14:23,279
uno de los primeros magnetofones AEG
229
00:14:23,571 --> 00:14:25,490
prototipos de grabadoras de cinta magnética.
230
00:14:26,741 --> 00:14:29,535
Cuatro magnetofones diferentes
Se construyeron prototipos.
231
00:14:29,827 --> 00:14:34,540
entre 1932 y 1935, y uno fue utilizado
232
00:14:34,832 --> 00:14:38,086
en la feria de la radio de Berlín de 1934.
233
00:14:38,378 --> 00:14:41,672
Pero estos primeros innovadores
los dispositivos no vinieron
234
00:14:41,964 --> 00:14:44,217
sin muchos problemas,
235
00:14:44,509 --> 00:14:48,054
especialmente un problema de diseño importante
donde se rompería la cinta
236
00:14:48,346 --> 00:14:50,598
si no esperaste
hasta que la rueda se detuvo
237
00:14:50,890 --> 00:14:52,850
antes de reproducir o rebobinar la cinta.
238
00:14:54,018 --> 00:14:57,605
No hubo avance rápido
y el motor del soporte de la tapa
239
00:14:57,897 --> 00:15:00,400
no giraba a una velocidad constante,
240
00:15:00,691 --> 00:15:02,902
y debido a la velocidad inconsistente,
241
00:15:03,194 --> 00:15:05,571
Produjo variaciones de tono audibles.
242
00:15:06,572 --> 00:15:08,533
Se realizaron más mejoras en el diseño.
243
00:15:08,825 --> 00:15:11,160
y su sucesor mejorado se hizo conocido
244
00:15:11,452 --> 00:15:13,496
como el Magnetofón KA.
245
00:15:13,788 --> 00:15:16,332
(continúa la música suave y alegre)
246
00:15:16,624 --> 00:15:21,421
En la grabación de 1935, el
cortes, variaciones de tono,
247
00:15:21,712 --> 00:15:25,800
y otros efectos de sonido
que escuchas son auténticos,
248
00:15:26,092 --> 00:15:29,220
y ese es el original
calidad de sonido de la cinta.
249
00:15:31,472 --> 00:15:34,517
El magnetofón original
grabadora de cinta magnética
250
00:15:34,809 --> 00:15:37,395
no fue del todo el
sensación que esperaban.
251
00:15:37,687 --> 00:15:40,857
La máquina era pesada,
la calidad del sonido era mala,
252
00:15:41,149 --> 00:15:44,360
y fue necesario un verdadero profesional
para operar la máquina,
253
00:15:44,652 --> 00:15:47,780
pero aún así los ingenieros de radio
no perdí la esperanza,
254
00:15:48,072 --> 00:15:50,450
y en ese momento, miró el Magnetofón
255
00:15:50,741 --> 00:15:52,952
con estrellas en los ojos y dijeron:
256
00:15:53,244 --> 00:15:56,539
"Sabes, creo que nosotros
todavía tengo algo aquí
257
00:15:57,999 --> 00:16:00,042
si se perfecciona más."
258
00:16:00,334 --> 00:16:02,879
Esta cinta magnética
ser el formato ideal
259
00:16:03,171 --> 00:16:04,464
para grabar.
260
00:16:04,755 --> 00:16:07,175
La cinta se puede cortar
con tijeras y cinta
261
00:16:07,467 --> 00:16:09,802
o volver a pegarlos con facilidad.
262
00:16:11,095 --> 00:16:14,599
Estas nuevas capacidades
sería un sueño hecho realidad,
263
00:16:15,933 --> 00:16:20,771
pero un problema, el
Magnetofón original AEG
264
00:16:21,063 --> 00:16:24,942
en 1935 sonaba así
terrible que la calidad
265
00:16:25,234 --> 00:16:28,070
Sólo se puede utilizar para voz y dictado.
266
00:16:28,362 --> 00:16:30,948
y no actuaciones musicales de alta calidad.
267
00:16:32,492 --> 00:16:35,786
Los nazis utilizaron los primeros
Magnetofón para escuchar
268
00:16:36,078 --> 00:16:38,581
y grabar conversaciones telefónicas,
269
00:16:38,873 --> 00:16:42,251
pero es comercial
potencial, como reconoció AEG,
270
00:16:42,543 --> 00:16:44,253
fue extremadamente limitado.
271
00:16:44,545 --> 00:16:47,256
Al instante vieron que había
no sería un verdadero negocio
272
00:16:47,548 --> 00:16:49,675
basado únicamente en fines de dictado,
273
00:16:49,967 --> 00:16:52,970
y tenían que tener el
posibilidad y medios técnicos
274
00:16:53,262 --> 00:16:56,724
de grabar música porque incluso en 1935,
275
00:16:57,016 --> 00:16:59,060
ventas comerciales de grabaciones fonográficas
276
00:16:59,352 --> 00:17:01,646
de la música popular era de millones,
277
00:17:01,938 --> 00:17:05,024
y un magnetofón que
puede grabar música bien,
278
00:17:05,316 --> 00:17:07,276
Bueno, eso sería bueno para el negocio.
279
00:17:07,568 --> 00:17:09,195
(música brillante y edificante)
280
00:17:09,487 --> 00:17:14,283
En 1936, cuando los nazis se consolidaron
su poder en Alemania,
281
00:17:14,867 --> 00:17:17,870
el mundialmente famoso director de orquesta,
282
00:17:18,162 --> 00:17:21,832
Sir Thomas Beecham, tomó
su orquesta a Berlín
283
00:17:22,124 --> 00:17:24,085
e hizo esta famosa grabación
284
00:17:24,377 --> 00:17:26,504
en este nuevo equipo Magnetofón.
285
00:17:29,173 --> 00:17:32,510
(música brillante y alegre)
286
00:17:55,741 --> 00:18:00,663
Pero la grabación fue una
desastre y sonaba terrible.
287
00:18:02,081 --> 00:18:05,501
De hecho, Sir Thomas era tan
horrorizado por la calidad
288
00:18:05,793 --> 00:18:09,589
del Magnetofón que él
se negó a utilizar el magnetófono
289
00:18:09,880 --> 00:18:11,757
o tecnología de cinta magnética
290
00:18:12,049 --> 00:18:15,094
sobre sus actuaciones nuevamente
durante los próximos 20 años.
291
00:18:17,221 --> 00:18:20,391
Así como la Segunda Guerra Mundial
estaba estallando en 1939
292
00:18:20,683 --> 00:18:22,101
vino un descubrimiento accidental
293
00:18:22,393 --> 00:18:25,605
eso cambio la carrera
trayectoria del Magnetofón.
294
00:18:25,896 --> 00:18:28,941
Un ingeniero de radio alemán.
llamado Walter Weber tropezó
295
00:18:29,233 --> 00:18:32,695
en un procesamiento de señal
método llamado polarización AC
296
00:18:32,987 --> 00:18:36,741
que permitió el magnético
cinta para grabar en alta fidelidad.
297
00:18:37,033 --> 00:18:39,869
Weber un día fue
experimentando con circuitos,
298
00:18:40,161 --> 00:18:43,080
circuitos avanzados que
intenta conseguir este ruido horrible
299
00:18:43,372 --> 00:18:46,834
y distorsión al mínimo
y hacer que la cinta suene mejor.
300
00:18:47,126 --> 00:18:49,879
Descubrió en el
laboratorio casi por accidente
301
00:18:50,171 --> 00:18:53,591
que el sesgo de CA puede oscilar
un tono que podría usarse
302
00:18:53,883 --> 00:18:57,053
superponerse sobre el
información grabada en la cinta
303
00:18:57,345 --> 00:18:59,930
eso haría el grabado
la información se destaca
304
00:19:00,222 --> 00:19:02,391
y suena mucho mejor.
305
00:19:02,683 --> 00:19:04,393
Se llevó a cabo una segunda prueba en el nuevo
306
00:19:04,685 --> 00:19:06,354
y grabadora magnetofónica mejorada,
307
00:19:06,646 --> 00:19:09,065
y este nuevo avance revolucionario
308
00:19:09,357 --> 00:19:11,609
que los técnicos alemanes
había estado buscando
309
00:19:11,901 --> 00:19:15,821
fue la introducción del
Magnetofón de polarización de alta frecuencia
310
00:19:16,113 --> 00:19:20,910
al público, y fue necesario
lugar en un enorme cine de Berlín,
311
00:19:21,410 --> 00:19:24,580
y el público quedó asombrado.
312
00:19:24,872 --> 00:19:27,208
Ese fue el momento en que todos reconocieron
313
00:19:27,500 --> 00:19:30,169
que la grabación magnética es el mejor método
314
00:19:30,461 --> 00:19:32,963
para grabar música y, por tanto,
315
00:19:33,255 --> 00:19:36,258
Comenzó la revolución de las cintas magnéticas.
316
00:19:36,550 --> 00:19:39,512
(música brillante y alegre)
317
00:19:41,514 --> 00:19:44,141
(explosiones en auge)
318
00:19:44,433 --> 00:19:47,687
En la década de 1940, cuando Alemania
lanzó su asalto
319
00:19:47,978 --> 00:19:50,398
en la Unión Soviética, el Magnetofón
320
00:19:50,690 --> 00:19:53,776
se convirtió en un artículo imprescindible
para los alemanes ricos.
321
00:19:54,735 --> 00:19:58,406
Un informe americano de la época.
describió cómo el propio Hitler
322
00:19:58,698 --> 00:20:00,825
en el apogeo de los combates adquiridos
323
00:20:01,117 --> 00:20:04,704
su propio magnetófono
máquinas para uso militar.
324
00:20:04,995 --> 00:20:07,206
Hitler fue presentado por primera vez.
al magnetófono
325
00:20:07,498 --> 00:20:11,085
en su sede el
el frente ruso en 1942,
326
00:20:11,377 --> 00:20:13,337
e inmediatamente ordenó un avión
327
00:20:13,629 --> 00:20:16,882
para traer sinfonía adicional
Grabaciones de Berlín.
328
00:20:17,174 --> 00:20:20,511
La máquina de propaganda nazi
sabía que era un gran avance
329
00:20:20,803 --> 00:20:24,557
en tecnología de grabación y
explotó las nuevas posibilidades
330
00:20:24,849 --> 00:20:26,767
que el Magnetofón había ofrecido.
331
00:20:27,810 --> 00:20:30,646
Hitler ordenó seis de estos
máquinas y descubierto
332
00:20:30,938 --> 00:20:34,066
El magnetófono podría ser
acostumbrado a los discursos en horario diferido
333
00:20:34,358 --> 00:20:36,986
con un sofisticado
red de radio transmitida
334
00:20:37,278 --> 00:20:40,823
por los nazis del pasado
Régimen democrático alemán.
335
00:20:41,991 --> 00:20:44,910
Hitler ahora podría grabar
un discurso sobre un magnetofón
336
00:20:45,202 --> 00:20:48,289
en una ciudad para la transmisión
en otra ciudad.
337
00:20:48,581 --> 00:20:51,333
(la música alegre y brillante continúa)
338
00:20:51,625 --> 00:20:54,462
Hitler utilizó una nueva tecnología,
339
00:20:54,754 --> 00:20:57,381
ya que la grabación era casi inidentificable
340
00:20:57,673 --> 00:20:59,425
de la voz de una persona real
341
00:20:59,717 --> 00:21:03,304
para engañar a los aliados de Estados Unidos sobre dónde se encontraba.
342
00:21:03,596 --> 00:21:07,141
Este fue uno de los primeros ejemplos de,
343
00:21:07,433 --> 00:21:10,644
"¿Es vivo o es Memorex?"
344
00:21:10,936 --> 00:21:14,273
que la frase presumiblemente
Llegó un poco más tarde, por supuesto.
345
00:21:18,903 --> 00:21:19,612
(ruidos sordos de notas de piano)
346
00:21:19,904 --> 00:21:20,446
- ¿Estás listo?
347
00:21:20,738 --> 00:21:21,614
- Estamos listos Ella.
348
00:21:21,906 --> 00:21:22,740
- Muy bien, muchachos.
349
00:21:23,032 --> 00:21:24,450
- Nelson Riddle, has estado organizando
350
00:21:24,742 --> 00:21:26,786
el sonido del jazz de Ella Fitzgerald durante años
351
00:21:27,077 --> 00:21:27,620
- Sí, es cierto.
352
00:21:27,912 --> 00:21:30,080
- ¿Puedes decir si eso es
Ella en vivo o una grabación.
353
00:21:30,372 --> 00:21:32,875
¿En cinta de casete Memorex con óxido MRX2?
354
00:21:35,294 --> 00:21:36,170
- No, no puedo.
355
00:21:36,462 --> 00:21:38,297
(Ella dispersándose)
356
00:21:38,589 --> 00:21:39,298
- [Todos] Es Memorex.
357
00:21:39,590 --> 00:21:41,217
- Eso me suena en vivo.
358
00:21:41,509 --> 00:21:43,886
- [Locutor] ¿Es en vivo o es Memorex?
359
00:21:46,972 --> 00:21:50,518
(explosiones en auge)
360
00:21:50,810 --> 00:21:51,977
- [Narrador] Hitler
los discursos se retrasaron,
361
00:21:52,269 --> 00:21:54,980
y enviado alrededor diferente
lugares en Alemania.
362
00:21:55,272 --> 00:21:57,358
Las fuerzas aliadas
monitoreo de reconocimiento
363
00:21:57,650 --> 00:21:59,819
de emisoras y emisoras de radio alemanas
364
00:22:00,110 --> 00:22:02,988
lo oiría hablar en
una ciudad, pero pronto,
365
00:22:03,280 --> 00:22:05,157
Estaría en otra ciudad.
366
00:22:05,449 --> 00:22:07,326
Todos estos rápidos
movimientos permitidos hitler
367
00:22:07,618 --> 00:22:10,120
para ganar más tiempo a medida que las fuerzas aliadas
368
00:22:10,412 --> 00:22:13,874
No podría penetrar sin
sabiendo exactamente dónde estaba.
369
00:22:14,166 --> 00:22:17,461
Y esta confusión es la razón
realmente no pudieron precisar
370
00:22:17,753 --> 00:22:19,713
su ubicación exacta en ese momento.
371
00:22:20,965 --> 00:22:23,259
Cuando la guerra llegó a su fin,
372
00:22:23,551 --> 00:22:26,971
la invasión y el saqueo
de los secretos científicos nazis
373
00:22:27,263 --> 00:22:29,640
por los aliados victoriosos comenzaron a incurrir.
374
00:22:29,932 --> 00:22:31,267
(música suave y tranquila)
375
00:22:31,559 --> 00:22:34,311
Mayor del Cuerpo de Señales del Ejército de EE. UU., Jack Mullin
376
00:22:34,603 --> 00:22:37,314
y su equipo recibieron
el trabajo de investigar
377
00:22:37,606 --> 00:22:40,943
y aprender nuevo alemán
innovaciones electrónicas.
378
00:22:43,028 --> 00:22:45,739
Mullin había oído hablar y estaba intrigado.
379
00:22:46,031 --> 00:22:49,285
por la calidad del audio de
estas transmisiones alemanas.
380
00:22:49,577 --> 00:22:52,371
Unas semanas después de la rendición alemana,
381
00:22:52,663 --> 00:22:54,415
Mullin había escuchado una grabación
382
00:22:54,707 --> 00:22:57,835
de uno de los más nuevos
Magnetofones en ese momento,
383
00:22:58,127 --> 00:23:01,630
que tenía la señal de polarización de CA
implementado en la máquina.
384
00:23:02,923 --> 00:23:06,385
La grabación fue tan
Genial que Jack Mullin
385
00:23:06,677 --> 00:23:09,597
Estaba tan impresionado
por su sonido limpio
386
00:23:09,889 --> 00:23:13,559
sin ruido de fondo o
distorsión que Mullin envió
387
00:23:13,851 --> 00:23:16,979
algunos de estos improvisados
maquinas y muchos rollos
388
00:23:17,271 --> 00:23:21,233
de esta cinta magnética alemana
De regreso a los Estados Unidos,
389
00:23:21,525 --> 00:23:26,322
y en mayo de 1946,
Jack Mullin se hizo público
390
00:23:26,614 --> 00:23:29,658
con estas grabadoras
y cambió el rumbo
391
00:23:29,950 --> 00:23:33,662
de la emisión y
industrias musicales para siempre.
392
00:23:36,999 --> 00:23:40,377
Las noticias y el sonido fueron una sensación.
393
00:23:40,669 --> 00:23:44,006
En mayo de 1946 comenzó el boom
394
00:23:44,298 --> 00:23:47,051
de la tecnología de grabación en cinta estadounidense.
395
00:23:47,343 --> 00:23:50,262
Cantante y actor Bing Crosby
fue la primera estrella de hollywood
396
00:23:50,554 --> 00:23:52,848
utilizar ampliamente esta nueva tecnología
397
00:23:53,140 --> 00:23:56,101
de los archivos nazis
de la innovación electrónica.
398
00:23:57,019 --> 00:24:00,564
Bing Crosby tuvo un desempeño destacado
en ese momento, y encontró
399
00:24:00,856 --> 00:24:04,443
que las presentaciones de radio en vivo
se estaban volviendo más difíciles,
400
00:24:04,735 --> 00:24:06,779
y no le gustó
transmitiendo en vivo más
401
00:24:07,071 --> 00:24:08,822
porque quería una manera de sólo entregar
402
00:24:09,114 --> 00:24:12,785
sus mejores actuaciones
la audiencia televisiva.
403
00:24:13,077 --> 00:24:15,913
Bing escuchó sobre estos
increíbles máquinas nuevas
404
00:24:16,205 --> 00:24:18,707
de Jack Mullin, y contrató a Jack Mullin
405
00:24:18,999 --> 00:24:22,252
ser su grabación de sonido
ingeniero para su programa de televisión
406
00:24:22,544 --> 00:24:26,799
y grabar y editar su
programa para su posterior transmisión.
407
00:24:27,091 --> 00:24:30,386
Fue la primera vez
Se utilizó cinta magnética.
408
00:24:30,678 --> 00:24:33,472
en un profesional televisado
transmisión americana,
409
00:24:34,473 --> 00:24:36,433
y al público le encantó.
410
00:24:36,725 --> 00:24:39,228
♩ Llueven centavos del cielo ♩
411
00:24:39,520 --> 00:24:41,438
(música brillante y animada)
(audiencia aplaudiendo)
412
00:24:41,730 --> 00:24:46,485
♩ ¿No conoces cada nube?
contiene centavos del cielo ♩
413
00:24:48,487 --> 00:24:53,409
♩ Encontrarás tu fortuna
cayendo por toda la ciudad ♩
414
00:24:55,494 --> 00:25:00,416
♪ Asegúrese de que su
el paraguas está al revés ♩
415
00:25:02,376 --> 00:25:07,297
♩ Cambialos por un paquete
de sol y flores ♩
416
00:25:09,174 --> 00:25:12,678
♩ Si quieres las cosas que amas ♩
417
00:25:12,970 --> 00:25:16,056
♩ Debes ducharte ♩
418
00:25:19,476 --> 00:25:21,645
- [Narrador] En este
tiempo en la carrera de Bing,
419
00:25:21,937 --> 00:25:25,733
estaba sufriendo de una falta
de audiencia de sus programas de televisión,
420
00:25:26,025 --> 00:25:29,153
pero cuando empezó a grabar
en el formato de cinta magnética,
421
00:25:29,445 --> 00:25:31,739
de repente como un pararrayos,
422
00:25:32,031 --> 00:25:33,991
sus índices de audiencia se dispararon nuevamente.
423
00:25:34,283 --> 00:25:39,038
Cadenas de televisión de Bing
ABC y NBC se inundaron
424
00:25:39,329 --> 00:25:40,497
con llamadas de clientes
425
00:25:40,789 --> 00:25:43,083
que mencionó lo bueno
calidad de los espectáculos,
426
00:25:43,375 --> 00:25:46,420
pero la grabación de televisión
La tecnología no cambió.
427
00:25:46,712 --> 00:25:48,797
Fue sólo sólo el sonido,
428
00:25:49,089 --> 00:25:53,802
realista y real, cálido y mágico.
429
00:25:54,094 --> 00:25:57,598
Los beneficios del magnético.
La cinta se había vuelto increíble.
430
00:25:57,890 --> 00:25:59,349
(música alegre y animada)
431
00:25:59,641 --> 00:26:01,060
De regreso al futuro,
432
00:26:01,351 --> 00:26:03,395
¿Están regresando las cintas de casete?
433
00:26:03,687 --> 00:26:04,438
(música alegre y peculiar)
434
00:26:04,730 --> 00:26:07,816
Llámalo nostalgia o llámalo inspiración,
435
00:26:08,108 --> 00:26:09,401
llámalo como quieras,
436
00:26:09,693 --> 00:26:12,529
pero todavía hay un buen tamaño
porción de la población
437
00:26:12,821 --> 00:26:15,240
que todavía utiliza cintas de casete compactas
438
00:26:15,532 --> 00:26:17,743
como su medio de grabación preferido
439
00:26:18,035 --> 00:26:20,537
a pesar de todas las opciones digitales
440
00:26:20,829 --> 00:26:22,456
para grabar en el mercado,
441
00:26:23,707 --> 00:26:26,752
pero como músicos de primer nivel como Ariana Grande
442
00:26:27,044 --> 00:26:30,005
y lanzamiento de Justin Bieber
nueva música en cintas de casete,
443
00:26:30,297 --> 00:26:32,091
la demanda sigue aumentando.
444
00:26:33,133 --> 00:26:36,970
El casete compacto de nicho
El resurgimiento de la cinta se está extendiendo rápidamente.
445
00:26:37,262 --> 00:26:40,099
y rápidamente y ha obligado
compañías discográficas globales
446
00:26:40,390 --> 00:26:42,768
repensar los planes de reproducción,
447
00:26:43,060 --> 00:26:45,938
no solo lanzar música
para descarga digital,
448
00:26:46,230 --> 00:26:49,775
pero en CD, vinilo y
incluso casete también
449
00:26:50,067 --> 00:26:53,237
ya que esto es 2019, no 1989.
450
00:26:55,030 --> 00:26:57,866
¿Quién hubiera pensado?
que una reliquia eterna,
451
00:26:58,158 --> 00:27:02,663
un dinosaurio de una época pasada
todavía encontrará nuevos usos
452
00:27:02,955 --> 00:27:06,291
y todavía está en alza y
arriba y sigue reinando popular
453
00:27:06,583 --> 00:27:08,544
en el mercado underground y de coleccionistas.
454
00:27:09,503 --> 00:27:13,423
Ahora dos instalaciones, una
en el medio oeste americano
455
00:27:13,715 --> 00:27:15,384
y el otro en el oeste de Francia,
456
00:27:15,676 --> 00:27:17,094
han intervenido para satisfacer la necesidad.
457
00:27:18,220 --> 00:27:21,098
En el año 2000, es
dijo que ese era el año
458
00:27:21,390 --> 00:27:23,267
la cinta de casete murió oficialmente
459
00:27:23,559 --> 00:27:26,562
y el reinado del compacto
el disco se hizo evidente,
460
00:27:26,854 --> 00:27:30,649
(continúa la peculiar música alegre)
461
00:27:33,277 --> 00:27:37,030
Pero grabar libros sobre
las cintas siguen siendo populares,
462
00:27:43,453 --> 00:27:46,957
pero a pesar de lo astronómico
auge del streaming,
463
00:27:47,249 --> 00:27:50,961
punk, hip hop y rock
bandas como Pearl Jam
464
00:27:51,253 --> 00:27:54,047
y The Smashing Pumpkins comenzaron a buscar
465
00:27:54,339 --> 00:27:57,467
para comercializar estas grabaciones
que fueron lanzados en casetes
466
00:27:57,759 --> 00:28:01,138
como homenaje a los viejos
Sonido escolar y clásico.
467
00:28:02,848 --> 00:28:05,017
Esto convenció incluso
más sellos discográficos importantes
468
00:28:05,309 --> 00:28:07,394
que todavía estaban
interés en el casete
469
00:28:07,686 --> 00:28:09,229
como formato de música comercial.
470
00:28:10,355 --> 00:28:13,650
Hace varios años, un
empresa llamada nacional audio
471
00:28:13,942 --> 00:28:17,321
compró 300.000 carretes de cinta
de una empresa surcoreana
472
00:28:17,613 --> 00:28:19,698
que abandonó la producción de cintas de casete.
473
00:28:20,824 --> 00:28:24,036
A medida que aumentan las ventas y
las reservas comenzaron a reducirse,
474
00:28:24,328 --> 00:28:26,455
National Audio se enfrentó a un desafío:
475
00:28:26,747 --> 00:28:29,291
para producir sus
propios casetes originales
476
00:28:29,583 --> 00:28:30,709
o cerrar el negocio.
477
00:28:31,960 --> 00:28:35,005
La empresa invirtió varios
millones de dólares comprando
478
00:28:35,297 --> 00:28:38,425
equipo viejo de difunto
fabricantes de casetes,
479
00:28:38,717 --> 00:28:42,262
y en 2017, National Audio fabricó
480
00:28:42,554 --> 00:28:44,932
18 millones de casetes de audio,
481
00:28:45,224 --> 00:28:47,643
principalmente se vende a sellos discográficos.
482
00:28:48,769 --> 00:28:52,522
Informes de la muerte del casete.
fueron muy exagerados
483
00:28:52,814 --> 00:28:55,943
como aún hoy, muchas personas jóvenes y mayores
484
00:28:56,235 --> 00:28:59,780
todavía tengo una grabadora
útil para transmisiones rápidas.
485
00:29:00,072 --> 00:29:01,073
(música alegre y peculiar)
486
00:29:01,365 --> 00:29:05,160
Es una vibra de los 90, una cuestión de preferencia.
487
00:29:05,452 --> 00:29:07,287
A algunos les gusta su música limpia,
488
00:29:07,579 --> 00:29:09,373
otros pueden preferir
un sonido más sucio,
489
00:29:09,665 --> 00:29:10,916
te guste o no.
490
00:29:11,208 --> 00:29:12,918
La cinta de casete llegó para quedarse,
491
00:29:13,877 --> 00:29:15,712
un formato muy confiable,
492
00:29:16,004 --> 00:29:18,048
y algunos desean que nunca desaparezca.
493
00:29:19,591 --> 00:29:22,844
Así que consigamos esos gráficos.
ecualizadores desde fuera del garaje
494
00:29:23,136 --> 00:29:26,723
y bombeemos ese bajo o
tal vez baje los agudos
495
00:29:27,015 --> 00:29:30,519
para grabadora de casete,
y no, no soy un rebelde.
496
00:29:30,811 --> 00:29:34,606
(continúa la peculiar música alegre)
497
00:29:35,774 --> 00:29:36,525
- ¿Relojes?
498
00:29:38,068 --> 00:29:40,529
(vendedor hablando en idioma extranjero)
499
00:29:40,821 --> 00:29:43,031
Radiocassette. ¿Veo?
500
00:29:44,700 --> 00:29:45,450
(música brillante y alegre)
501
00:29:45,742 --> 00:29:47,577
(habla en idioma extranjero) ¡Paul Newman!
502
00:29:49,246 --> 00:29:52,124
(vendedor hablando en idioma extranjero)
503
00:29:52,416 --> 00:29:55,127
Apagado automático, contador de cinta.
504
00:29:57,212 --> 00:29:58,630
(habla en extranjero
idioma) ¿Me vendes esto?
505
00:29:58,922 --> 00:30:00,173
¿Venderme?
506
00:30:00,465 --> 00:30:02,592
¿1.800 rupias? ¿No?
507
00:30:04,386 --> 00:30:09,016
(suspiros) 2.000 rupias en efectivo. ¿No?
508
00:30:10,600 --> 00:30:13,437
- Este es un muy buen conjunto,
Bush Barón fabricado en la India.
509
00:30:13,729 --> 00:30:15,147
Lo compré desde allí.
510
00:30:15,439 --> 00:30:16,148
- Oh. ¡Oh!
511
00:30:18,066 --> 00:30:20,444
- [Locutor] Ahora disponible en dos modelos.
512
00:30:20,736 --> 00:30:23,155
Bush, el dos en uno número uno.
513
00:30:26,992 --> 00:30:28,785
- Ahí tienes. El último.
514
00:30:29,077 --> 00:30:29,911
(niño hablando en idioma extranjero)
515
00:30:30,203 --> 00:30:31,330
(bocina del coche tocando la bocina)
516
00:30:31,621 --> 00:30:32,831
(vendedor hablando en idioma extranjero)
517
00:30:33,123 --> 00:30:34,833
- Buenos días. Bienvenido señor, bienvenido.
518
00:30:35,125 --> 00:30:37,336
Psst, una ganga,
519
00:30:37,627 --> 00:30:39,504
Muy buena radio casete, dos en uno.
520
00:30:39,796 --> 00:30:40,714
- ¿Está seguro?
521
00:30:41,006 --> 00:30:42,174
- Seguro.
522
00:30:42,466 --> 00:30:44,301
Vea la calidad, radiocasete Bush.
523
00:30:44,593 --> 00:30:45,177
(comprador hablando en idioma extranjero)
524
00:30:45,469 --> 00:30:49,139
- Muy barato. Sólo $200 en efectivo.
525
00:30:49,431 --> 00:30:51,808
Ocho minutos. (gruñidos)
526
00:30:52,100 --> 00:30:52,642
(jefe hablando en idioma extranjero)
527
00:30:52,934 --> 00:30:55,145
- [Locutor] Bush, el
número uno dos en uno.
528
00:30:57,939 --> 00:31:00,442
(puerta chirriando)
529
00:31:00,734 --> 00:31:02,110
(padre bostezando)
530
00:31:02,402 --> 00:31:03,487
(el padre gruñe)
531
00:31:03,779 --> 00:31:05,072
- [Padre] ¿Eh?
532
00:31:05,364 --> 00:31:05,947
¡Viva!
533
00:31:06,239 --> 00:31:07,699
- ¡Papá!
- ¡Papá! ¡Papal!
534
00:31:08,658 --> 00:31:09,743
(esposa hablando en idioma extranjero)
535
00:31:10,035 --> 00:31:11,203
- ¡Papá!
- ¡Papá!
536
00:31:11,495 --> 00:31:12,579
¡Papá!
- ¡Papá!
537
00:31:12,871 --> 00:31:17,167
- [Padre] ¿Eh? (gruñidos)
538
00:31:17,459 --> 00:31:19,044
(vocalista cantando en idioma extranjero)
539
00:31:19,336 --> 00:31:23,882
(esposa hablando en idioma extranjero)
540
00:31:24,174 --> 00:31:26,426
- [Locutor] Ahora disponible en dos modelos,
541
00:31:26,718 --> 00:31:29,012
Bush, el dos en uno número uno.
542
00:31:33,100 --> 00:31:36,269
(música alegre y animada)
543
00:31:37,646 --> 00:31:39,981
- [Narrador] Muchos lo harían
decir que todavía hay un lugar
544
00:31:40,273 --> 00:31:43,068
para el sonido analógico en la actualidad
mundo de la música digital.
545
00:31:44,861 --> 00:31:47,280
Si alguna vez has pasado horas
sentado junto a la radio esperando
546
00:31:47,572 --> 00:31:49,366
para que tus canciones favoritas
vamos para que puedas grabar
547
00:31:49,658 --> 00:31:51,284
en tu grabadora de casetes,
548
00:31:51,576 --> 00:31:54,788
deberías estar emocionado porque
a través de la disponibilidad
549
00:31:55,080 --> 00:31:58,250
de nuevo casete grabable
cintas todavía en el mercado,
550
00:31:58,542 --> 00:32:01,378
ahora todavía puedes revivir
esas experiencias.
551
00:32:01,670 --> 00:32:05,549
(continúa la música alegre y animada)
552
00:32:06,633 --> 00:32:09,970
Deja que esas vibraciones de los 90 se queden contigo.
553
00:32:11,096 --> 00:32:14,808
Es toda una singularidad
y como dice el viejo refrán,
554
00:32:15,100 --> 00:32:16,977
"si no está roto, no lo arregles."
555
00:32:18,145 --> 00:32:21,440
Las cintas de casete todavía
siendo utilizado por una razón,
556
00:32:21,731 --> 00:32:25,735
no sólo en el ámbito amateur,
pero para uso profesional:
557
00:32:26,027 --> 00:32:28,655
el pequeño tamaño, la facilidad de grabación,
558
00:32:28,947 --> 00:32:32,033
y reproducción sin
cualquier programación o alboroto.
559
00:32:32,325 --> 00:32:34,953
A pesar de sus muchas desventajas, esta es la razón
560
00:32:35,245 --> 00:32:38,498
la cinta de casete todavía
ofrece un potencial fantástico.
561
00:32:40,542 --> 00:32:44,880
Ventas de álbumes en cintas de casete en
Estados Unidos creció un 123% en 2018
562
00:32:46,506 --> 00:32:51,428
según Nielsen Música,
saltando de 178.000 copias
563
00:32:52,012 --> 00:32:54,973
el año anterior a 219.000.
564
00:32:56,016 --> 00:32:58,852
No es nada comparado con las ventas de 1994.
565
00:32:59,144 --> 00:33:03,940
de 246 millones de álbumes en casete,
pero sigue siendo muy significativo
566
00:33:04,816 --> 00:33:06,485
considerando que el formato era todo
567
00:33:06,776 --> 00:33:08,361
pero muerto a mediados de la década de 2000.
568
00:33:08,653 --> 00:33:09,988
(continúa la música alegre y animada)
569
00:33:10,280 --> 00:33:13,992
Pero ¿quién podría imaginar
¿Un mundo sin analógico?
570
00:33:14,284 --> 00:33:16,703
El mundo que nos rodea es analógico.
571
00:33:16,995 --> 00:33:19,581
Nuestros oídos y ojos son analógicos.
572
00:33:21,124 --> 00:33:24,628
Las grabaciones digitales son
muy limpio y afilado,
573
00:33:24,920 --> 00:33:26,755
pero no hay armónicos.
574
00:33:27,047 --> 00:33:30,300
Estas son fotografías digitales de
grabaciones de audio, por así decirlo.
575
00:33:32,511 --> 00:33:36,556
El público consumidor es voluble
y las tendencias siempre cambian,
576
00:33:36,848 --> 00:33:38,433
pero en el futuro previsible,
577
00:33:38,725 --> 00:33:40,685
la gente siempre estará un poco loca
578
00:33:40,977 --> 00:33:42,646
para discos de vinilo y casetes.
579
00:33:44,564 --> 00:33:49,194
El año pasado en 2018, vinilo.
Los LP vieron afectados sus ingresos
580
00:33:49,486 --> 00:33:54,241
su nivel más alto desde
1988, por un total de 419 millones,
581
00:33:56,117 --> 00:33:58,495
un aumento del 8% respecto al año anterior.
582
00:34:00,455 --> 00:34:02,207
Aunque la calidad del sonido del vinilo para muchos
583
00:34:02,499 --> 00:34:05,627
es indiscutiblemente superior
a cintas de casete,
584
00:34:05,919 --> 00:34:09,422
el tamaño pequeño y sobre todo
los costos reducidos los hacen superiores
585
00:34:09,714 --> 00:34:14,052
para coleccionistas de música antigua,
pero a medida que vienen nuevos inventos
586
00:34:14,344 --> 00:34:16,888
a hacerse realidad en la era de la informática digital,
587
00:34:17,180 --> 00:34:19,558
¿Pueden las cintas de casete todavía?
prosperar en el futuro?
588
00:34:20,976 --> 00:34:23,645
Siempre se ha utilizado cinta magnética analógica.
589
00:34:23,937 --> 00:34:26,648
en la computadora temprana
tecnología para el almacenamiento de datos,
590
00:34:26,940 --> 00:34:30,026
pero ¿cuánto puede costar un solo
soporte de cinta de casete compacto
591
00:34:30,318 --> 00:34:32,195
en los términos actuales de almacenamiento de datos?
592
00:34:33,446 --> 00:34:37,951
Bueno, como encontramos, casetes.
todavía están en uso masivo
593
00:34:38,243 --> 00:34:41,746
para almacenamiento de datos a largo plazo para
empresas de informática profesionales.
594
00:34:42,038 --> 00:34:44,082
Cada grupo informático los utiliza.
595
00:34:45,125 --> 00:34:48,795
Tienen una vida útil muy alta,
generalmente al menos entre 20
596
00:34:49,087 --> 00:34:52,090
a 50 años en comparación con
otros medios de almacenamiento
597
00:34:52,382 --> 00:34:56,094
y siguen siendo muy confiables
para el almacenamiento de datos a largo plazo,
598
00:34:56,386 --> 00:34:58,597
música, imágenes e incluso vídeo.
599
00:34:58,888 --> 00:35:00,974
(música brillante y animada)
600
00:35:01,266 --> 00:35:03,560
Cintas de casete para vídeo.
la grabación ha estado en uso
601
00:35:03,852 --> 00:35:05,937
desde la década de 1980 con la introducción
602
00:35:06,229 --> 00:35:11,026
del PAL de Fisher-Price
Cámara de vídeo 2000 en 1987
603
00:35:11,735 --> 00:35:14,571
que usaba una cinta de casete
como su formato de grabación.
604
00:35:15,488 --> 00:35:18,116
Aunque el casete moderno
movimientos de velocidad de grabación
605
00:35:18,408 --> 00:35:21,828
demasiado lento para capturar
imágenes de vídeo de alta calidad,
606
00:35:22,120 --> 00:35:26,333
el PXL 2000 todavía se ofrece
un grado bajo, granulado,
607
00:35:26,625 --> 00:35:28,251
imagen de vídeo en blanco y negro
608
00:35:28,543 --> 00:35:31,129
eso podría ser instantáneamente
reproducido y disfrutado.
609
00:35:35,175 --> 00:35:36,468
- [Locutor] Siempre has sido escuchado,
610
00:35:36,760 --> 00:35:38,511
pero ahora puedes ser visto.
611
00:35:38,803 --> 00:35:41,598
Presentamos la videocámara PXL 2000,
612
00:35:41,890 --> 00:35:45,060
con el mismo casete de audio
eso hace tu música.
613
00:35:45,352 --> 00:35:46,686
Hace vídeos.
614
00:35:47,687 --> 00:35:50,148
Vista y sonido fáciles de manejar.
615
00:35:50,440 --> 00:35:53,276
(música brillante y animada)
616
00:35:53,568 --> 00:35:57,030
Solo dispara y juega
de nuevo en el televisor PXL 2000.
617
00:35:58,865 --> 00:36:03,662
El sistema de vídeo PXL 2000.
Ahora puedes ser visto y oído.
618
00:36:05,038 --> 00:36:08,124
(música alegre y animada)
619
00:36:08,416 --> 00:36:10,543
- [Narrador] Un estándar
tiendas de cintas de audio
620
00:36:10,835 --> 00:36:12,587
tanto vídeo como sonido.
621
00:36:14,255 --> 00:36:18,176
El PXL 2000 tiene 11 minutos de metraje
622
00:36:18,468 --> 00:36:20,887
moviendo la cinta a alta velocidad,
623
00:36:21,179 --> 00:36:24,599
casi nueve veces lo normal
porcentaje de velocidad de reproducción.
624
00:36:26,017 --> 00:36:27,977
Los récords del PXL 2000
625
00:36:28,269 --> 00:36:32,732
a aproximadamente 16,875 pulgadas por segundo
626
00:36:33,024 --> 00:36:35,110
frente a una velocidad de casete estándar
627
00:36:35,402 --> 00:36:38,446
de 1,875 pulgadas por segundo.
628
00:36:40,448 --> 00:36:44,035
La velocidad más alta es necesaria
porque el video requiere
629
00:36:44,327 --> 00:36:47,205
un ancho de banda más amplio que
Grabación de audio estándar.
630
00:36:48,623 --> 00:36:52,252
En la grabación en cinta magnética,
cuanto más rápida sea la velocidad de la cinta,
631
00:36:52,544 --> 00:36:55,672
cuantos más datos se puedan leer
o escrito por segundo,
632
00:36:55,964 --> 00:36:58,675
lo que equivale a un mayor ancho de banda.
633
00:36:58,967 --> 00:37:02,095
El PXL 2000 registró
la información del vídeo
634
00:37:02,387 --> 00:37:04,723
en el canal de audio izquierdo del casete
635
00:37:05,014 --> 00:37:06,599
y el audio está a la derecha.
636
00:37:08,935 --> 00:37:12,772
La cámara también fue comercializada.
a niños y adolescentes.
637
00:37:13,064 --> 00:37:15,024
Sorprendentemente, la calidad pixelada
638
00:37:15,316 --> 00:37:17,986
del PXL 2000 se utiliza realmente
639
00:37:18,278 --> 00:37:21,156
como un video muy abstracto
medio hasta el día de hoy.
640
00:37:21,448 --> 00:37:23,742
(continúa la música alegre y animada)
641
00:37:24,033 --> 00:37:26,411
Los casetes modernos tienen la capacidad de contener
642
00:37:26,703 --> 00:37:29,038
hasta 500 gigabytes de datos
643
00:37:29,330 --> 00:37:30,749
dependiendo de su aplicación.
644
00:37:31,666 --> 00:37:35,545
Con 500 gigabytes de
datos en un formato pequeño, ligero y
645
00:37:35,837 --> 00:37:38,214
y medio portátil con
la capacidad de ser almacenado
646
00:37:38,506 --> 00:37:42,343
por hasta 50 años es
sigue siendo un gran hito.
647
00:37:43,636 --> 00:37:46,473
Este y muchos otros usos
para las cintas de casete han llegado
648
00:37:46,765 --> 00:37:49,976
pasar en los últimos años
así como mejoras
649
00:37:50,268 --> 00:37:54,105
en calidad de cinta del
introducción de mejores óxidos metálicos
650
00:37:54,397 --> 00:37:58,610
siendo utilizado en la cinta como
óxido férrico y dióxido de cromo,
651
00:37:58,902 --> 00:38:00,528
También conocida como cinta metálica.
652
00:38:01,821 --> 00:38:05,784
Entonces, ¿dónde estará el futuro?
¿plomar? ¿Es analógico o digital?
653
00:38:06,743 --> 00:38:09,871
Aunque vivimos en un
mundo mayoritariamente digital ahora,
654
00:38:10,163 --> 00:38:12,707
En la columna vertebral de esa tecnología se encuentra
655
00:38:12,999 --> 00:38:15,710
un formato que está bien probado y es cierto,
656
00:38:16,002 --> 00:38:18,838
y no se puede dudar de su vida útil.
657
00:38:19,130 --> 00:38:22,342
La cinta de casete moderna
siempre bajará
658
00:38:22,634 --> 00:38:24,928
como uno de los más brillantes
avances humanos
659
00:38:25,220 --> 00:38:29,974
de nuestro tiempo, y quién va a
decir que incluso los futuros residentes
660
00:38:30,517 --> 00:38:34,187
sin duda encontrará
mucho que agradecer
661
00:38:34,479 --> 00:38:35,939
en la cinta de casete compacto.
662
00:38:38,650 --> 00:38:41,319
(silbido del viento)
663
00:38:43,363 --> 00:38:44,823
- [Locutor] Cuando está grabado en una cinta
664
00:38:45,114 --> 00:38:47,116
que está construido según el estándar un 60% más alto
665
00:38:47,408 --> 00:38:48,785
de lo que exige la industria.
666
00:38:49,077 --> 00:38:50,578
(robots farfullando)
667
00:38:50,870 --> 00:38:53,331
El rock and roll realmente llegó para quedarse.
668
00:38:54,666 --> 00:38:57,544
♩ Sacudes mis nervios
y sacudes mi cerebro ♩
669
00:38:57,836 --> 00:39:00,630
♩ Demasiado amor vuelve loco a un hombre ♩
670
00:39:00,922 --> 00:39:02,841
♩ Rompiste mi voluntad, pero qué ♩
671
00:39:03,132 --> 00:39:04,509
- [Howie] Este es Howie Maxell,
672
00:39:04,801 --> 00:39:07,387
empleándote para ahorrar puntos de bonificación.
673
00:39:07,679 --> 00:39:10,723
(música alegre y animada)
674
00:39:11,933 --> 00:39:13,643
- [Narrador] "Los casetes se vuelven Hi-Fi"
675
00:39:14,561 --> 00:39:17,480
escrito y dirigido por Dwayne Buckle,
676
00:39:17,772 --> 00:39:19,732
narrado por Myles Wright,
677
00:39:20,859 --> 00:39:23,570
presentado por Laboratorios Vision,
678
00:39:23,862 --> 00:39:27,115
distribuido por 360 Sound And Vision LTD.
679
00:39:36,833 --> 00:39:40,753
(continúa la música alegre y animada)
680
00:40:06,821 --> 00:40:10,700
(continúa la música alegre y animada)
681
00:40:36,809 --> 00:40:40,730
(continúa la música alegre y animada)
682
00:41:06,881 --> 00:41:10,802
(continúa la música alegre y animada)
683
00:41:36,828 --> 00:41:40,748
(continúa la música alegre y animada)